Prevod od "mně do" do Srpski


Kako koristiti "mně do" u rečenicama:

Mohl bych vás zavést ke mně do obchodu.
Mogu vas odvesti do svoje radnje.
Ať kapitán Saunders dopraví zmocněnce sem ke mně do Washingtonu.
Neka kapetan Sonders sprovede poverenike do mene u Vašington.
Přišel jsi ke mně do kanclu v tom laciným černým obleku, potřásl jsi mi rukou a děkoval jsi mi, že jsem ti dal šanci.
Ušao si u kancelariju u svom jeftinom crnom odelu, stisnuo mi ruku i zahvalio na prilici.
Přijďte raději hned ke mně do kanceláře. Rychle.
Mislim da je bolje da doðeš u moju kancelariju, brzo.
Dobře, přijď ke mně do kanceláře.
U redu, tako je, bolje da doðeš ovde.
Zatímco byli pryč, odvedli jsme Mississippiho ke mně do pokoje.
Кад су отишли, ми смо сакрили Мисисипија у моју собу.
A jestli někdo z vás chce něco říct o mně nebo o mé partě, řekněte to teď a mně do očí.
l ako neko ima nešto da kaže o meni ili mojoj ekipi, neka to kaže sada, i neka mi to kaže u lice.
Můžete si vlézt ke mně do postele a chvíli se dívat.
Možete da se sljubite ovde na mom krevetu i gledate neko vreme.
To ráno, kdy jsem měl odjet do koleje, přišel ke mně do pokoje, natáhl ke mně ruku a držel v ní spoustu peněz.
Оног јутра када сам пошао на колеџ дошао ми је у собу. Испружио је руку. И била је пуна новца.
Kdo vám kurva řekl, že můžete chodit ke mně do skladu?
Ко је вама педерима рекао да можете користити моју крчму?
Přiběhla ke mně do pokoje, držela tu rybu v ruce a plakala:
Utrèala je u moju sobu, držeæi ribicu u rukama i plaèuæi, "Tata.
Chceš jít ke mně do bytu, nebo ne?
Želiš li iæi u moj stan ili ne?
Hele mně do toho nic není, ale najdi si pořádnou práci!
Ne tièe me se, ali naði pristojan posao!
Támhleten chlápek se zrovna nastěhoval ke mně do sousedství.
Onaj tip se tek doselio u moj kraj.
Potřebuji, abyste zašla ke mně do kanceláře.
Trebaš mi da odeš u moju kancelariju i uðeš u glavni kompjuter.
Když přišla Anna Fitzgeraldová poprvé ke mně do kanceláře, myslel jsem si, že prodává skautské koláčky.
Када је Ана Фицџералд први пут ушла у моју канцеларију мислио сам да продаје колачиће.
McDonaghu, můžeš ke mně do kanceláře?
McDonagh, biste li došli u moj ured?
Torresová, za 2 minuty, jo, chci, abys přišla ke mně do kanceláře a řekla mi, že mě potřebují.
Torres, za dvije minute, želim da doðeš u moj ured i reæi æeš mi da me hitno trebaš. Gdje?
Můžeš na chvíli ke mně do kanceláře?
Možeš li da doðeš u moju kancelariju?
Přišel ke mně do pokoje a řekl, že má pro mě důležitý úkol, abych ho vzbudil ráno v půl šesté.
Da. Došao je u moju sobu, rekao Piti, imam važan zadatak za tebe.
Kelly si dala své zápisky ke mně do sešitu.
Kelly seli svoje stvari u moju bilježnicu.
Myslíš tak, jako jsi jel kvůli mně do Paříže?
Mislis onako kako si ti otisao u Pariz zbog mene?
Až přijdete ke mně do bytu, nacpi všechny jeho věci do pytle a postav ho do vany.
Када стигнете код мене, скини сву одећу у кесу... док је он у кади.
Přiveď ke mně do stanu večer Rosie a nikomu o tom neříkej, dobře?
Noæas dovedi Rozi do mog šatora. Nemoj nikome ništa da kažeš.
Nastupte ke mně do auta, nebo jste zatčeni.
Ulazi u vozilo, ili æeš biti uhiæen.
Pojď se přesvědčit ke mně do kabinetu.
Upravo se sad dešava. U mojoj kancelariji.
No, tak skoč na 10 minut ke mně do postele a pak šup do svého pokoje.
Hej, hajde, uskaèi u moj krevet, 10 minuta, a onda nazad u svoju sobu.
Myslel jsem, že bych mohl ukázat holkám nějaké triky a pozvat je na zbytek představení ke mně do postele.
Mislio sam da mogu devojci pokazati par trikova i pozvati je u sobu da vidi ostatak.
Nepřišla jsi ke mně do bytu, když jsem byla nemocná?
Нистe ми дoшли у стaн дa пoмoгнeтe кaд ми ниje билo дoбрo?
Můj otec chodil v noci ke mně do pokoje a dělal mi věci.
Moj otac bi noæu dolazio u moju sobu... i radio stvari.
Nikdy nezabránili tátovi, lehat si ke mně do postele, vždycky po chlastu.
Moj tata je neprestano dolazio u moj krevet nakon pijane noći.
Přijď v 11 ke mně do klubu.
Svrati u moj klub veèeras u 23.
Trevor přišel ke mně do pokoje.
Trevor je došao u moju sobu.
Myslíš, že bychom se mohli vrátit ke mně do bytu pro foťák?
Misliš li da možemo da se vratimo do stana i uzmemo moju kameru?
Tamara si ke mně do bytu zašla pro pár svých věcí.
Tamara je išla u moj stan po neke svoje stvari. -Dobro.
Musíme ji dát ke mně do kufru, protože ji pohřbíme dole na jihu.
Želimo joj se u prtljažniku,, jer mi smo ti pokopati prema jugu, ima načina.
A co kdybyste ty dokumenty prostě jenom poslala ke mně do kanceláře?
Zašto ne biste poslali dokumente u moju kancelariju? Kako bi to bilo?
Tvůj poslední nápad, pokud si to dobře pamatuju, tě dostal ke mně do cely.
Ideja ti je pala na pamet kada si naletio na moj tablet.
V jednu ráno jsi přišel ke mně do bytu a uklidil ho.
Raspremao si moj stan u jedan ujutru.
Při bouřkách sis vlezla ke mně do postele.
Kad bi bilo nevreme došla bi u moj krevet.
A co je mně do toho?
Šta da ja radim sa tim?
Přijďte ke mně do kanceláře, prosím.
Kapetan je stigao. Moram vas obojicu videti u kancelariji.
Když pošli k tobě Artemana aneb Tychika, snaž se přijíti ke mně do Nikopolim; neb jsem umínil tu přes zimu pobýti.
Kad pošaljem k tebi Artemu ili Tihika, postaraj se da dodješ k meni u Nikopolj, jer sam namislio da onde zimujem.
3.4493229389191s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?